El presidente Donald Trump enmarcó este miércoles su guerra con Irán como solo el paso más reciente en su esfuerzo de años para evitar que la nación obtenga un arma nuclear, calificando el conflicto de “necesario para la seguridad de Estados Unidos y la seguridad del mundo libre”.
En un discurso en horario de máxima audiencia, Trump calificó la guerra como una respuesta a 47 años de violencia por parte de Irán y sus aliados, evocando el atentado contra un cuartel de la Infantería de Marina hace casi 40 años y el atentado contra el USS Cole en 2000.
“Que estos terroristas tengan armas nucleares sería una amenaza intolerable”, dijo. “El régimen más violento y matonesco de la Tierra sería libre de llevar a cabo sus campañas de terror, coerción, conquista y muertes en masa desde detrás de un escudo nuclear”.
Trump también aprovechó los primeros momentos del discurso para criticar a sus predecesores, afirmando que los presidentes de EE.UU. que lo precedieron deberían haber “manejado” al régimen iraní antes de que él asumiera el cargo.
“No tenemos que estar allí. No necesitamos su petróleo. No necesitamos nada de lo que tienen, pero estamos allí para ayudar a nuestros aliados”, dijo Trump.
Trump afirma en su discurso a la nación que la guerra contra Irán está «cerca de concluir»
El presidente Donald Trump declaró esta noche a los estadounidenses que la guerra contra Irán está “cerca de concluir”, y pronosticó que la intervención durará entre dos y tres semanas más.
“Esta noche, me complace anunciar que estos objetivos estratégicos clave están cerca de completarse”, dijo Trump en un discurso a la nación en horario estelar.
“Lo hemos hecho todo. Su Marina ha desaparecido. Su Fuerza Aérea ha desaparecido. Su Fuerza Aérea ha sido derrotada. Sus misiles están prácticamente agotados o inutilizados. En conjunto, estas acciones debilitarán al Ejército iraní, aniquilarán su capacidad para apoyar a grupos terroristas y les impedirán construir una bomba nuclear. Nuestras fuerzas armadas han sido extraordinarias”, afirmó Trump.
(c) CNN en Español (01.04.2026)
