Por: Juan Emilio Ulloa Ovalle*
A propósito de las elecciones para la alcaldía de Nueva York celebradas ayer, muchas personas han reaccionado con sorpresa al notar que un mismo candidato aparece varias veces en la boleta, interpretándolo como una señal de posible irregularidad.
En realidad, esto no constituye una anomalía. En varios países la legislación permite que un candidato sea postulado simultáneamente por varias organizaciones políticas, lo que explica su aparición en más de una casilla de la boleta electoral. En el caso de Estados Unidos, la legislación del estado de Nueva York también contempla esta posibilidad. Cada país —y, en el caso estadounidense, cada estado— diseña sus propias reglas electorales.
En algunos lugares la boleta incluye al candidato o candidata solo una vez, aunque reciba el apoyo de varias organizaciones; en otros, como República Dominicana, las organizaciones políticas pueden optar por presentar su propio recuadro o compartir uno único dentro de una alianza (ver artículo 135 de la Ley núm. 20-23, Orgánica del Régimen Electoral).
Por eso, ver a un candidato listado en más de una casilla no implica fraude ni irregularidad, sino simplemente una característica del diseño electoral y de la legislación aplicable. Este tipo de diseño puede parecer extraño a primera vista para quienes no están familiarizados. Lo importante es entender que no se trata de duplicar votos, sino de reflejar los distintos apoyos partidarios de una misma candidatura. Cada persona emite un solo voto, que se suma una sola vez al total del candidato, independientemente del recuadro por el que haya votado.
Ejemplos regionales
En las imágenes adjuntas podemos ver ejemplos de distintos modelos de boleta electoral:
Bajo el esquema que permite múltiples apariciones en la boleta:
Boleta de la elección presidencial mexicana de 2024
Boleta de la elección presidencial panameña de 2024.
Bajo el modelo de recuadro único, independientemente de los apoyos recibidos:
Boleta de la elección presidencial colombiana de 2022.
Boleta de la próxima elección presidencial chilena de 2025.
Polymarket @Polymarket Nov 4 BREAKING: Zohran Mamdani listed twice on the ballot for today’s NYC Mayoral Election. 92% chance he wins.
*Juan Emilio Ulloa Ovalle es Licenciado en Derecho, egresado de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) y Magíster en Derecho Electoral.
